首页 >> 综合 >

quail是什么意思

2026-01-19 20:06:36 来源:网易 用户:顾黛宜 

quail是什么意思】2、原文“quail 是什么意思” 生成的原创

“Quail” 是一个英文单词,常见于日常英语和动物学中。它指的是“鹌鹑”,是一种小型鸟类,常被人们作为食物或宠物饲养。在不同的语境下,“quail”也可能有其他含义,例如动词形式表示“退缩”或“害怕”。以下是对该词的详细解释。

一、基本含义总结

词性 含义 中文翻译 举例说明
名词 一种小型鸟类 鹤鹑 The quail was hiding in the grass.(鹌鹑躲在草丛中。)
动词 退缩;畏缩 退缩;害怕 He quailed at the sight of the snake.(他看到蛇时吓得退缩了。)

二、词汇详解

1. 名词用法:quail(鹌鹑)

- 定义:鹌鹑是属于鸡形目的一种小型鸟类,分布广泛,常见于欧洲、亚洲和北美洲。

- 特点:

- 体型较小,羽毛颜色多为棕色或灰色,具有很好的伪装能力。

- 常见种类包括:欧洲鹌鹑(Coturnix coturnix)、日本鹌鹑(Coturnix japonica)等。

- 用途:

- 作为食材,尤其在法国、意大利等地,鹌鹑肉被视为高级菜肴。

- 在一些国家也被当作宠物饲养。

- 在狩猎活动中,鹌鹑是常见的目标之一。

2. 动词用法:quail(退缩)

- 定义:表示因恐惧、紧张或不安而退缩或回避。

- 使用场景:

- 常用于描述人在面对危险、压力或挑战时的反应。

- 与“shrink”、“fear”等词意思相近,但更强调心理上的退缩。

- 例句:

- She quailed when she heard the loud noise.(她听到巨响时吓了一跳。)

- He quailed at the thought of public speaking.(他一想到要公开演讲就感到害怕。)

三、常见搭配与短语

短语 含义 例子
quail in the face of 面对……退缩 He quailed in the face of danger.(他面对危险时退缩了。)
quail at the sound 听到……就退缩 The bird quailed at the sound of the gun.(鸟听到枪声就逃跑了。)

四、语言使用建议

- “Quail”作为名词时,通常指具体的鸟类,使用较为正式。

- 作为动词时,语气较强烈,常用于文学或正式写作中,表达强烈的恐惧或退缩情绪。

- 在口语中,更常用“shrink back”或“back away”来代替“quail”。

五、总结

“Quail”是一个多义词,主要含义为“鹌鹑”或“退缩”。根据上下文的不同,其意义会发生变化。了解其不同用法有助于更准确地理解和使用该词。无论是作为名词还是动词,都应结合具体语境进行判断。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章