首页 >> 综合 >
暮江吟的原文及翻译
【暮江吟的原文及翻译】《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句,描绘了傍晚时分江面上的美丽景色,语言清新自然,意境深远。以下为该诗的原文、翻译及简要分析。
一、原文
《暮江吟》
一道残阳铺水中,
半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,
露似真珠月似弓。
二、翻译
| 原文句子 | 翻译 |
| 一道残阳铺水中 | 一道夕阳的余晖洒在江面上 |
| 半江瑟瑟半江红 | 江水一半泛着寒意,一半映着红色 |
| 可怜九月初三夜 | 可爱的是九月初三的夜晚 |
| 露似真珠月似弓 | 露水像珍珠一样晶莹,月亮像弯弓一样悬挂 |
三、
《暮江吟》通过简洁而生动的语言,描绘了一幅秋日傍晚江面的美景。诗中“半江瑟瑟半江红”一句,巧妙地表现了阳光与江水的光影变化,展现出自然的和谐美。后两句则通过对夜色和月光的描写,进一步渲染出宁静悠远的意境,表达了诗人对自然景色的喜爱之情。
这首诗不仅展现了白居易高超的写景技巧,也体现了他对生活细节的敏锐观察和细腻情感的表达。
四、小结
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 白居易 |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 创作背景 | 秋日傍晚,江边即景 |
| 主题 | 自然风光的美感与诗人的情感寄托 |
| 艺术特色 | 语言简练、画面感强、意境深远 |
如需进一步了解该诗的历史背景或文学价值,可结合白居易的生平及唐代诗歌特点进行深入探讨。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【洗完头用毛巾包头发的方法】洗完头后,正确使用毛巾包裹头发不仅能有效吸干水分,还能减少对头发的损伤,保...浏览全文>>
-
【幽寂的拼音是y】“幽寂”的拼音是 yōu jì,其中“幽”读作 yōu,“寂”读作 jì。这个词常用于描述一...浏览全文>>
-
【敖东是什么档次】“敖东”是吉林敖东药业集团旗下的一个品牌,主要生产中成药、中药材、保健品等。作为中国...浏览全文>>
-
【mac无暇粉底液好用不】MAC无暇粉底液是近年来备受关注的一款底妆产品,凭借其轻盈的质地和自然的妆效,吸引...浏览全文>>
-
【塞进去的塞是什么意思】在日常生活中,我们经常会遇到“塞进去的塞”这样的说法,尤其是在一些网络用语或口...浏览全文>>
-
【玩梗是什么意思】“玩梗”是近年来网络文化中非常流行的一个说法,尤其在社交媒体、短视频平台和年轻人之间...浏览全文>>
-
【钟馗铭文怎么搭配】在《王者荣耀》中,钟馗作为一名强力的辅助兼战士,其铭文搭配直接影响到他的生存能力、...浏览全文>>
-
【新能源汽车kwh是什么意思】在新能源汽车领域,经常可以看到“kWh”这个单位,它与车辆的续航里程、电池容量...浏览全文>>
-
【足球梅西介绍】莱昂内尔·安德烈斯·梅西(Lionel Andrés Messi)是当今足坛最伟大的球员之一,也是足球...浏览全文>>
-
【成都怎么去都江堰】从成都前往都江堰,是许多游客的热门行程之一。都江堰作为世界文化遗产,不仅历史悠久,...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
